To do things right, you need a good night’s sleep. But too often, our bodies and brains stay tense at night. Picking the right time